viernes, 22 de enero de 2016

Molière

MOLIÈRE

El gran comediògraf  francés Jean –Baptiste Poquelin ,Molière, és un dels autors dramàtics francesos més importants del segle XVII.

Va nàixer  el dia 15 de gener  del 1622 a París i va morir el dia 17 de febrer  del 1673.

 És considerat  com el mestre de la Comédie-Française  i segueix sent l'autor amb més obres representades per aquesta institució. Inflexible amb les mentides dels metges ignorants i les pretensions dels rics burgesos, Molière estima la joventut i la vol alliberar de tan absurdes càrregues i prejudicis.

Va escriure 32 obres.Va ser un mestre en el maneig dels diàlegs i en l'ús de l'argot.

Fill d´un tapisser,és batejat el 15 de gener de 1622 a París. Sa mare, Marie Cressé, va morir l'any 1632, quan ell no tenia més que 10 anys d'edat. Son pare es va tornar a casar amb Catherine Fleurette, una altra filla de tapisser, amb la qual va tenir cinc fills més.Jean-Baptiste rebré una educació excel-lent  en el  « collège de Clermont » (actual lycée Louis-le-Grand).És un  dels col·legis més selectes de la capital francesa. Hi va romandre cinc anys. 
Posteriorment va estudiar dret a Orléans.

Posteriorment col·laborà en les tasques del taller de son pare, qui volia deixar-li definitivament el càrrec. Però Molière ja havia conegut la família d'actors Béjart, i especialment la jove de 22 anys, Madeleine, «protegida» del duc de Mòdena. Son pare, per allunyar-lo d'aquestes influències el va fer va seguir la cort de Lluís XIII a Narbona durant la primavera de 1642, on com a valet tapissier estaria encarregat de vetlar per la comoditat del monarca.

 Va renunciar al càrrec de son pare per iniciar la carrera teatral. El 30 de juny del mateix any es va associar amb Madeleine Béjart per fundar l'Illustre Théâtre, al qual s'agregarien posteriorment el germà i la germana de Madeleine. Madeleine era una dona destacable en molts aspectos.

El 12 de setembre, l'Illustre Théâtre va llogar el trinquet des Métayers.El  nou teatre obrí les seues portes l'1 de gener de 1644. Abans d'acabar l'any la nova companyia de teatre va fer fallida. Molière havia esdevingut cap de la « troupe », degut  a la seua capacitat  com a actor. La companyia tenia un munt de deutes, principalment pel lloguer del teatre que era molt :2000 lliures.No se saps qui va pagar els deutes,   el pare de Molière  o l´amant d´una de les actrius de la companya , però ,després de passar 24 hores a la presó, Molière va tornar al circuit teatral.Per aquesta época,és va començar a utilitzar  el pseudònim de Molière.

Després del seu empresonament, ell i Madeleine van iniciar una gira teatral per les províncies amb una nova companyia teatral. Així va viure durant 12 anys, alternant  amb actuacions  i la companyia de Charles Dufresne, i posteriorment va crear la seua pròpia companyia, amb la qual va obtenir prou èxit per a ser mereixedor del mecenatge de Felip, 1r duc d'Orleans.

En el transcurs dels seus viatges va trobar-se amb el príncep de Conti, governador de Llenguadoc, qui esdevingué el seu patró i va donar nom a la companyía.

Molière va tornar a París, però abans d'entrar a la ciutat va fer representacions a la rodalia per promocionar-se entre la gran societat i fer créixer la seua reputació. Va fer una representació en presència del rei al Louvre de la tragèdia de Corneille Nicomède i de la frase Le docteur amoureux (El doctor enamorat), amb cert èxit. La companyia va prendre el nom de Troupe de Monsieur.Es van assentar al teatre Petit-Bourbon, el 18 de novembre de 1659  i van estrenar Les Précieuses Ridicules (Les precioses ridícules).

L'any 1660 va obtenir un gran èxit amb Sganarelle o el cornut imaginari, comèdia d'embolic al voltant del qui pro quo, que regnava en un ambient en què cadascú es preocupava només de si mateix.

El 20 de febrer de 1662 es va casar amb Armande Béjart, germana petita de Louis, Joseph, Geneviève i Madeleine Béjart. Armande tenia al voltant de 20 anys i era 20 anys menor que Molière Es va arribar a dir que era en realitat filla de Madeleine i de Molière. Molière va ser acusat d'incest davant del rei pels seus enemics. Després del casament Armande va entrar a formar part de la companyia. Van tenir tres fills: Louis (1664), Esprit-Madeleine (1665) i Pierre-Jean-Baptiste Armand (1672). Va tenir almenys un episodi de pedofília, fenomen que posa de manifest en alguns dels personatges llibertins de les seues obres. Això va causar un gran escàndol, ja que la seua muller el va fer abandonar la casa.
 Al desembre de 1662 va estrenar L'escola de les mullers (École des femmes) que superà en èxit i en valor totes les comèdies anteriors. El 12 de maig de 1664 es va estrenar per a la cort i en presència del rei Tartuf o l'impostor, que és considerada la resposta de Molière als atacs dels devots.

Després del fracàs de El misantrop (1666),Molière ja no es mostrarà tan audaç en la crítica. Entre 1667 i 1668, va escriure L'avar (L'Avare ou l'École du mensonge), que va ser estrenada a París, al Palais-Royal, el 9 de setembre de 1668.

El 17 de febrer de 1672 va morir Madeleine Béjart i Molière va patir molt per aquesta pèrdua, que se sumava a l'empitjorament del seu estat de salut. Molìère es va instal·lar a un gran apartament burgès del carrer de Richelieu i es va reconciliar amb Amande, de qui s'havia separat l'any 1668 i a la qual des de llavors no veia més que a l'escenari.


Molière patia de tuberculosi pulmonar, possiblement adquirida quan va estar empresonat per deutes, a la seua joventut. Un dels moments més famosos de la seua vida  va ser justament el de la seua mort, després d'un atac de tos i hemorràgia patit quan representava la darrera obra que va escriure. Aquesta obra, irònicament titulada El malalt imaginari gira entorn de les peripècies d'un hipocondríac, i comptava amb ballets amb música de Marc-Antoine Charpentier. Després de l'atac, Molière va insistir a reprendre la representació, però va tornar a patir un nou episodi hemorràgic i va haver de ser traslladat a sa casa, on va morir quatre hores després, sense rebre l'extremunció perquè dos rectors van refusar assistir-lo, i un tercer hi va arribar massa tard.



Le passé composé

LE PASSÉ COMPOSÉ

FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ

Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé .
PARLER
1.-J’ai parlé
2.-Tu as parlé
3.-Il/Elle/On a parlé
4.-Nous avons parlé
5.-Vous avez parlé
6.-Ils /Elles ont parlé
-Forme négative : La négation encadre l’auxiliaire et pas le participe.Exemples : Elle n’a pas dit la vérité -Nous n’avons pas parlé avec elle .
Ara els alumnes conjugaran els següents verbs en passat compost amb el auxiliar AVOIR :
REGARDER-ÉCOUTER-LAVER-MANGER-
Formation: Auxiliaire être au présent + participe passé.
PARTIR
Je suis parti (e)
Tu es parti (e)
Il /Elle /On est parti (e)
Nous sommes parti(e)s
Vous êtes parti(e)s
Ils /Elles sont parti (e)s
SE LAVER
je me suis lavé(e) tu t'es lavé(e)
il (elle) s'est lavé(e)
nous nous sommes lavé(e)s vous vous êtes lavé(e)s
ils (elles) se sont lavé(e)s
EMPLOI :
On utilise le passé composé pour des actions principales dans le passé, des actions limitées dans le temps (qui ne durent pas), des actions inhabituelles dans le passé.
Les verbes suivants ont une formation « être + participe passé »: →aller / venir / partir / arriver / entrer / sortir / rester / monter / descendre / naître / mourir .

miércoles, 20 de enero de 2016

La mitologia grecoromana

La mitologia  grecoromana  és el conjunt de mites i llegendes pròpies de les civilitzacions de la Grècia i de la Roma antigues.Els personatges eren la majoria de les vegades déus i deesses. Uns déus amb rostre humà. Els Grecs representaven els seus déus amb hòmens i dones però molt més bells i més forts i per supost ,immortals.Cada déu tenia el seu territori i el seu domini d'intervenció."


 Menjaven ,bevien ,es casaven i tenien fils. Tenien sentiments humans i eren gelosos, valents,rancuniosos ,generosos, caritatius  però eren més poderosos i forts que els humans.Calia  respondre als seus desitjos per mitjà de cerimònies i rituals i seguir les pràctiques fixades per la tradició i els bons usos ancestrals.


Alguns déus i deesses de la mitologia grecoromana:


- HERA (per als Grecs)

- JUNO (per als Romans)

Germana i esposa de Zeus .Es la reina de l'Olimp ,la deessa protectora dels matrimonis .Guardiana dels  xiquets , ella presidix en totes les activitats de les dones .Era molt bonica però li tenia zels a Zeus i es barallava molt amb ell. 


-POSIDÓ (per als Grecs)

-NEPTUNE (per als Romans)

Era el germà de Zeus el qual li va confiar el regne del mar.Sota el nom de Posidó Hippios ,era també mestre i protector dels cavalls .Com el seu germà Zeus,va viure moltes aventures de tot tipus i va ser objecte d´un important culte.



Posidó i Hera eren germà i germana de Zeus.


Ara ,veurem alguns fils i filles  de Zeus:

-ÀRTEMIS (per als grecs)

-DIANE /DIANA( per als romans)

Germana d ´APOL-LO ,era la deessa de la caça i de la natura.  També ,era la deessa de la bellesa ,de la dansa i del cant.
Moltes vegades es veu representada portant un arc amb fletxes i acompanyada per unes nimfes ,divinitats  dels rius, dels   boscos i per unes musses, deesses de les arts i de les ciències .




-ARES

Ares era el déu de les batalles i de la valentia. Homer  el descriu com a  agressiu i violent. Portava llances i espases. Anava acompanyat  d´un gos i d´un falcó. No era un déu  molt popular.A  Atenes,hi ha un tossal dedicat a aquest déu.




Alguns castells de França (2/2)



Le château d´Azay-Le-Rideau




Il est situé à 28 km de Tours ,et représente un véritable chef-d´œuvre de la première Renaissance .Il a été construit au XVIº siècle sur une petite île de l´Indre ,dans un magnifique paysage d´eau et de végétation. Son aspect général est semblable aux châteaux médiévaux avec ses toits élevés ,hautes cheminées, tourelles d´angles en surplomb et chemin de ronde à mâchicoulis. On peut noter l´influence italienne dans l´escalier d´honneur, ainsi que dans l´ordonnance des façades . 



Le château de Chambord



Il est  situé à 18 km à l´est de Blois ,dans le canton de Bracieux, dans le Loir-et-Cher.Il a autour un parc de 5500 ha avec un mur d´enceinte de 32 km. C´est le plus grand et le plus majestueux des châteaux de la Loire.Il compte 440 pièces. François I a décidé de commencer à faire construire ce château en 1519.Mais l´on peut dire qu´à la mort de François I ,le château n´est  pas encore fini .Son fils Henri III terminera cette œuvre majeure .Un ruisseau ,le Cosson ,alimente douves et bassins ,mais ,François I voulait que ce soit La Loire au lieu d´un simple ruisseau .Le plan de ce château imposant est féodal .C´est à dire que nous y trouvons un donjon central à quatre tours et une enceinte .À l´intérieur du donjon, le fameux grand escalier à double révolution. Chambord est  unique .


martes, 19 de enero de 2016

Alguns castells de França (1/2)

En el nord-oueste de França, hi ha uns preciosos castells de què comentaré   algunes de les seues particularitats.


Le château de la Loire



La Loire  ,avec ses 1020km,est le plus long fleuve de France. Ce fleuve commence en Ardèche à 1408 m d´altitude au mont Gerbier-de –Jonc .Il se jette dans l´Océan Atlantique par  l´estuaire en aval de Nantes. L´Allier ,le Cher, l´Indre et la Vienne sont  ses affluents.
Époque féodale – Le style Renaissance
Pendant cette époque,les châteaux sont des forteresses  préparées pour se défendre et pour assurer la subsistance de la population en cas d´attaque .L´architecture se compose de portes fortifiées ,d´enceintes ,de tours et courtines.



Le château de Chinon


Il est situé à 49 km à l´ouest de Tours, dans l´Indre-et-Loire. Ce château est bâti sur un éperon rocheux de 400 m de long dominant la Vienne. Il mesure 400 m de long et 70 m de large .Il se compose de trois forteresses différentes qui sont séparées par de profondes douves (Xº -XVº siècles).Henri II  ,Richard Cœur de Lion ,le cardinal Richelieu, Charles VII sont  rattachés à l´histoire de ce château. De plus ,Jeanne d´Arc a légitimé l´accession au trône de Charles VII.



                                                                 





Le château de Loches



Il est situé à 42 km au sud-est  de Tours  ,dans l´Indre-et –Loire.La ville de Loches est située dans un endroit stratégique qui permettait de surveiller les alentours et la circulation des marchandises.Le roi de France (XIVº-XV ºsiècles) y résidait .Pendant cette époque ,l´éperon rocheux a été renforcé de murailles et de tours défensives .Le donjon est utilisé comme prison d´État après l´abandon de Louis XI. Pendant  la Révolution française, les nobles et les bourgeois sont embastillés là-bas. Jusqu´à nos jours, la forteresse a joué un rôle de prison municipale.

sábado, 2 de enero de 2016

Recettes de France

Aprendre  a  cuinar plats francesos està molt bé !!!
La cuina és part de la cultura d´un país.
Aquestes receptes són típiques de França  i vos agradaran molt !!

Escargots de Bourgogne













Ingrédients (pour 6 personnes):

6 douzaines d’escargots de Bourgogne en boîte
·        1 petite casserole d’eau bouillante
·        3 verres de persil mouliné très fin
·        1 échalote hachée finement
·        1 ou 2 gousses d’ail hachées
·        350 g de beurre ramolli
·        sel et poivre du moulin


  
Préparation : 


Préchauffer le four à 160 degrés C (thermostat 5/6).
1.    Egoutter les escargots puis les verser dans une petite casserole d’eau bouillante. Les laisser dans le bouillon pendant quelques minutes pour bien retirer le goût de conserve. Egoutter.
2.    un petit saladier, combiner le beurre, l’ail, le persil et l’échalote. Saler, poivrer et bien travailler jusqu’à obtention d’une pâte lisse.
3.    Dans chaque coquille placer une petite noix de beurre persillé, un escargot, puis à nouveau une petite noix de farce. Bien caler les coquilles pour qu’elles ne se renversent pas pendant la cuisson ou au sortir du four.
4.    Enfourner pendant environ 10 minutes, jusqu’à ce que le beurre commence à devenir mousseux.




Brandade de morue à la crème

















Ingrédients (pour 4 personnes) :

·        1 kg de morue séchée salée
·        40 cl d'huile d' olive
·        40 cl de crème fraîche épaisse
·        2 gousses d' ail pelées et écrasées
·        poivre blanc en poudre
·        baguette de pain
·        olives noires

Méthode de préparation:


Faire dessaler la morue salée pendant 12 heures, en renouvelant l'eau fréquemment. Faire chauffer une grande quantité d'eau dans le faitout. 
Pocher la morue dessalée dans l'eau bouillante pendant 10 mn. L'égoutter et l'effeuiller. Retirer la peau et les arêtes 
Dans une sauteuse, faire revenir dans 10 cl d'huile chaude la morue avec l'ail. Travailler le mélange avec un batteur électrique jusqu'à obtention d'une pâte fine. Ajouter progressivement le reste d'huile et la crème. Assaisonner de poivre blanc.
·                   



Tomates farcies



















Ingrédients (pour 4 personnes) :

- 500 g de chair à saucisse
- 4 grosses 
tomates (ou 8 petites)
- 3 petits 
oignons
- 2 gousses d'
ail
thym
persil
beurre
sel et poivre



Préparation de la recette :


Eplucher et hacher les oignons. Eplucher et hacher les gousses d'ail.
Mettre la moitié des oignons dans la chair à saucisse. Ajouter l'ail, le sel, le poivre et un peu de persil.
Couper le haut des tomates et les évider. Poivrer et saler l'intérieur. Mettre la farce à l'intérieur et remettre les chapeaux.
Mettre le reste des oignons dans un plat avec la chair des tomates.
Mettre les 
tomates farcies dans le plat. Parsemez d'un peu de thym et mette une noisette de beurre sur chaque tomates. 
Faire cuire au four chaud à 180°C (thermostat 6) pendant 1 heure environ.
Servir avec du riz.

Les Gaulois


Le nom de « gaulois » qui vient du latin Galli et du grec Galates ( envahisseurs ) a été donné par les Romains à des peuples celtes qui étaient venus s´installer à partir du XIII º siècle av. J.-C. sur des territoires situés à l´extrême ouest de l´Europe . Cette partie du monde celtique appelée la Gaule correspondait à peu près à la France.


Comment étaient les Gaulois ?

Ils avaient les cheveux longs et une moustache tombante. Ils se rasaient la barbe et ils taillaient leurs grandes moustaches .Ils étaient vraiment très impressionnants. Ils aimaient porter une sorte de tunique de laine serrée à la taille par une ceinture en cuir  .Pour se proteger du froid ,ils mettaient une cape .Ils portaient un pantalon étroit aux chevilles et ils mettaient des sandales ou des bottines en cuir .Les femmes portaient une longue robe en laine.


Où vivaient -ils ?

En Gaule ,on pouvait voir différents types d´habitats ,en fait, on peut dire qu´il existait trois types d´habitats :

-les fermes isolées
-les villages
-les villes fortifiées

Les villes fortifiées étaient entourées de remparts solides et très résistants qui étaient destinées à proteger leurs habitants des attaques.

Les villes fortifiées avaient des remparts très difficiles à surpasser .Ces remparts étaient  construits avec des pierres renforcées par des poutres en bois entrecroisées  et fixées par des clous très longs .Ces murs résistaient tout : le feu ,les coups ,etc…

Les Gaulois étaient regroupés en de multiples tribus. Ils ont su développer tout un savoir-faire de cultivateurs km  ,d´éleveurs et d´artisans, tout en perfectionnant leur travail par de nombreuses inventions.

La société était fortement fondée sur la religion .Ils pensaient que l´âme restait après la mort et ils croyaient en la réincarnation .Ils vénéraient de nombreux dieux et déesses et étaient placés sous l´autorité spirituelle du druide ,personnage tout-puissant ,à la fois prêtre ,juge ,guérisseur et enseignant.

Ils étaient de redoutables guerriers et ont su affronter les troupes romaines jusqu´à la victoire menée  par César contre Vercingétorix en 52 av .J.-C. C´est alors la fin de la Gaule indépendante et c´est le début de la Pax romana, une période de quatre siècles de colonisation romaine.